QuartieriCibo e drinkHotelAttivitàFAQEsplora destinazioniDealsrateEsplora
Il Bund, Shanghai: dove la città mette in scena il suo skyline

Guida ai quartieri di Shanghai

Il Bund, Shanghai: dove la città mette in scena il suo skyline

Una passeggiata lungo il lungomare più famoso di Shanghai, dove facciate di banche, luci sul fiume e tavoli sui tetti trasformano l'Huangpu in un teatro.

Al tramonto, il granito di Zhongshan Dong Yi Lu assume un colore miele, e le torri di Pudong oltre l'Huangpu iniziano la loro sequenza notturna, una ad una, come se qualcuno avesse raggiunto un interruttore dietro il fiume. Questo è il Bund nel suo umore più familiare: una passeggiata fiancheggiata da vecchie facciate di banche e nuovi smartphone, tutto rivolto a est verso il futuro della città.

Per cosa è famoso il Bund

Il Bund — Waitan, letteralmente la riva esterna — è Shanghai che si esibisce a sipario aperto. Si estende per circa 1,5 km lungo Zhongshan Dong Yi Lu, dal ponte in tralicci d'acciaio Waibaidu a nord fino a Yan'an Dong Lu a sud, e l'intero lungofiume è costruito su una semplice, magnetica contraddizione: il vecchio potere della riva del fiume contro il nuovo potere che sorge dall'altra parte. Il quartiere è nato dalle concessioni straniere dopo il Trattato di Nanchino del 1842, e negli anni '20 e '30 era diventato la Wall Street dell'Est, una striscia di sedi neoclassiche e Art Déco dove banche e case di commercio cercavano di superarsi a vicenda in pietra, simmetria e autorità.

Ciò che sopravvive oggi conserva ancora quell'arroganza. L'ex edificio della HSBC, completato nel 1923, è stato un tempo pubblicizzato come la banca più grandiosa tra il Canale di Suez e lo Stretto di Bering; oggi ospita la Shanghai Pudong Development Bank, ma il soffitto a mosaico della cupola rimane, a ricordare che la finanza qui è sempre stata pensata per essere cerimoniale. Accanto, la torre dell'orologio della Dogana tiene il tempo con la città e, in un certo modo, la dirige. Il Fairmont Peace Hotel, l'ex Sassoon House con il suo tetto a piramide verde, è l'emblema Art Déco del Bund, l'edificio che sembra aver capito fin dall'inizio che Shanghai preferisce l'eleganza con un po' di teatro.

l'edificio della HSBC e la torre dell'orologio della Dogana sul Bund all'ora d'oro, facciate di granito che brillano sopra la passeggiata lungofiume

La cosa buffa del Bund è che la vista è l'architettura e l'architettura è la vista. I soldi vecchi affrontano i soldi nuovi dall'altra parte dell'Huangpu, e il punto è tutto nella tensione tra loro. Di giorno la passeggiata sembra un canyon di granito: gruppi turistici, fotografi di matrimoni e locali con teleobiettivi tutti puntati allo stesso scatto dello skyline. Di notte diventa una specie di anfiteatro all'aperto, l'orologio della Dogana che suona mentre le torri di Pudong si illuminano in sequenza e il fiume diventa nero e riflettente. È grandioso piuttosto che intimo, e non ha alcun interesse a fingere il contrario. Se vieni aspettandoti un quartiere locale nel senso tradizionale, non è questo. Se vieni desiderando leggere l'immagine di sé di Shanghai in una lunga strada, sei nel posto giusto.

Dietro la prima fila di facciate, l'atmosfera cambia rapidamente. Gli atri di marmo lasciano il posto a vicoli più tranquilli intorno a Rockbund, e il volto pubblico lucido della città si allenta in gallerie, caffè e design. Questo contrasto è importante. Il Bund non è solo una cartolina; è anche una cerniera tra la Shanghai cerimoniale e la città più pedestre che si nasconde appena dietro.

Dove mangiare e bere

Mangiare sul Bund non è mai informale nel senso economico e allegro. Vieni qui per un indirizzo, una vista, una sala che sa come tenere un tavolo illuminato da candele, e paghi di conseguenza. Ma la striscia ha una gamma all'interno del suo lusso. Al Bund 18, Mr & Mrs Bund è uno dei punti di riferimento del lungofiume dal 2009, la brasserie francese moderna di Paul Pairet con orari prolungati, una terrazza e il tipo di menu che permette a un piatto come Long Short Rib di tenere banco. È senza pretese in un quartiere che a volte si prende molto sul serio, e solo questo gli conferisce una certa grazia.

la terrazza e la sala da pranzo di Mr & Mrs Bund al sesto piano del Bund 18, luce serale sull'Huangpu con riflessi dello skyline oltre

Anche al Bund 18, Hakkasan Shanghai porta un mood di flagship cantonese contemporaneo: anatra croccante, brunch di dim sum e viste sullo skyline, tutti gli ingredienti di un posto costruito per occasioni speciali e prenotazioni molto deliberate. L'ambiente fa parte del pasto, ma non in modo superficiale. Sul Bund, questo è quasi inevitabile; il fiume è sempre nella stanza, che tu lo voglia o no.

Three on the Bund è un altro indirizzo che capisce il valore di una vista, e i suoi ristoranti puntano su diverse atmosfere. Jean-Georges offre menu degustazione di cucina francese contemporanea stellati Michelin, mentre Mercato, il fratello italiano rustico di Jean-Georges Vongerichten, è più rilassato e più diretto, con pizza al tartufo cotta a legna tra le attrazioni. Se vuoi il lato elegante del Bund senza la rigidità, Mercato è il tipo di posto che ti permette di indugiare senza sentirti vestito per una cerimonia.

Per la cucina cinese raffinata, Sheng Yong Xing al Five on the Bund si guadagna la sua stella Michelin con l'anatra alla pechinese, gli uccelli arrostiti su legno di giuggiolo e taggati con un codice QR di tracciabilità — un dettaglio che sembra molto Shanghai negli anni 2020, parte tradizione, parte audit trail. Un'anatra intera costa circa ¥500, un utile promemoria che anche sulla striscia più costosa della città, il valore è relativo e sempre legato all'indirizzo.

Lost Heaven sul Bund, al 17 di Yan'an Dong Lu, sposta di nuovo l'atmosfera. È il flagship suggestivo per la cucina popolare dello Yunnan, con luce soffusa, una terrazza e un lounge, e sapori di tribù montane che portano il palato lontano dalla lucentezza del lungofiume. Se il resto del Bund sembra spesso un palcoscenico per il potere finanziario, Lost Heaven apre un copione diverso: più oscuro, più lento, più regionale, meno interessato allo skyline che a ciò che si può ottenere da spezie e fumo.

E se vuoi l'atmosfera senza il conto del menu degustazione, The Nest propone ostriche e drink a base di vodka, con una dozzina di ostriche a ¥148 la domenica e il lunedì. È il tipo di numero che rende il Bund leggermente meno imponente, anche solo per un momento.

Vita notturna

Dopo il tramonto, il Bund diventa un quartiere di rooftop nel senso più letterale. Lo skyline è l'intrattenimento, e i migliori bar sono progettati per incorniciarlo piuttosto che competere con esso. Roosevelt Sky Bar, al nono piano della House of Roosevelt al Bund 27, è il punto più fotografato: parte serra, parte ponte all'aperto, con lettini, champagne e terrazze che si affacciano sull'acqua. Ha il tipo di atteggiamento che suggerisce che la serata dovrebbe essere presa sul serio, ma non troppo.

Roosevelt Sky Bar al nono piano della House of Roosevelt, lettini e champagne di fronte allo skyline illuminato di Pudong di notte

Sir Elly's Terrace, sopra il Peninsula Shanghai al 32 di Zhongshan Dong Yi Lu, offre una vista a quasi 270 gradi sul Bund, Suzhou Creek e le torri di Pudong. Il ponte in legno gli conferisce un'atmosfera leggermente più calda rispetto ad alcuni vicini, e l'annesso ristorante Sir Elly's detiene una stella Michelin, il che dice qualcosa sul livello di raffinatezza che il Bund si aspetta da sé.

POP American Brasserie, al Three on the Bund, si apre su una terrazza sul tetto avvolgente, più rilassata e un po' più economica dei rivali più ovvi. Quel "un po' più economica" conta qui. Il Bund non è un posto per affari, ma ci sono gradi di stravaganza, e POP si trova in uno dei più accessibili.

Per una vista più economica, The Captain ricompensa la deviazione. Si trova in cima al Captain Hostel su Fuzhou Road, a un isolato dall'acqua, con una terrazza a L, cocktail artigianali e una delle viste panoramiche sul Bund più convenienti della città. È a tema nautico, leggermente più trasandato delle terrazze a cinque stelle, e tanto meglio per questo. Lo skyline lo senti da lì, piuttosto che semplicemente ammirarlo.

All'estremità sud, The Fellas al 7 di Yan'an Dong Lu punta sull'italiano e si trasforma in festa nei fine settimana. Questo è il Bund meridionale in miniatura: un po' più di movimento, un po' più di volume, un po' meno cerimonia degli hotel a nord.

Ovunque tu vada, il trucco è lo stesso. Siediti poco prima che le luci dello skyline si accendano. La vista cambia di minuto in minuto, e quel cambiamento è il punto centrale.

Cose da fare

L'atto simbolico sul Bund è ancora la passeggiata. La passerella rialzata percorre tutto il lungofiume, e il percorso classico va da nord a sud dal ponte Waibaidu fino al molo Shiliupu, circa 2 km e 30-40 minuti se non ti fermi continuamente per le foto. In pratica, tutti si fermano. Il fiume è da un lato, le facciate dall'altro, e la città continua a offrire motivi per rallentare.

Il ponte Waibaidu, il landmark in tralicci d'acciaio di Shanghai del 1907, segna l'estremità nord della passeggiata e dà subito il tono: industriale, storico, leggermente severo. Poco oltre, piazza Chen Yi si apre intorno alla statua di bronzo del primo sindaco di Shanghai dopo il 1949, e la Bund Financial Square aggiunge il suo toro carico alla Wall Street. Non sono dettagli silenziosi. Sono il tipo di simboli civici che ti dicono che una città vuole essere letta in pubblico.

Ponte Waibaidu all'estremità nord del Bund, tralicci d'acciaio che attraversano Suzhou Creek nella luce morbida del mattino

Le facciate storiche meritano uno sguardo più attento di quanto la folla solitamente conceda. L'edificio della HSBC, la torre dell'orologio della Dogana e il Fairmont Peace Hotel sono i punti salienti, e ognuno premia un tipo diverso di attenzione: la banca come monumento, l'orologio come ritmo civico, l'hotel come una fantasia Art Déco che non ha mai smesso del tutto di esserlo.

Fai un passo nell'entroterra e l'atmosfera cambia di nuovo. Rockbund, intorno alle strade Yuanmingyuan e Huqiu, è più tranquillo, più riflessivo, meno interessato allo spettacolo. Il Rockbund Art Museum al 20 di Huqiu Lu programma mostre internazionali serie in un edificio restaurato degli anni '30, e i vicoli circostanti mescolano gallerie e caffè con un ritmo più gentile. È una di quelle transizioni di Shanghai che possono accadere quasi senza preavviso: una svolta dal lungofiume grandioso e improvvisamente la città parla a voce più bassa.

la facciata restaurata degli anni '30 del Rockbund Art Museum al 20 di Huqiu Lu, incorniciata dai vicoli più tranquilli dietro il Bund settentrionale

Per attraversare il fiume, ci sono due novità e una scelta sensata. Il Bund Sightseeing Tunnel è la novità: un giro kitsch in un tunnel di luci sotto l'Huangpu fino a Pudong, circa ¥50 solo andata, memorabile soprattutto per la sua sfacciata artificialità. Il traghetto pubblico dell'Huangpu è la scelta sensata, pochi yuan per una vera vista dello skyline dall'acqua che sembra quasi troppo pratica per un quartiere così teatrale. E se vuoi gli edifici illuminati dall'acqua, le crociere serali sull'Huangpu partono dai moli per 45-60 minuti.

Don’t miss in The Bund (Waitan)

  • Camminare sulla passeggiata sopraelevata all'alba prima che arrivi la folla.

  • Esplorare la hall Art Déco del Peace Hotel.

  • Cenare su una terrazza sul tetto con vista sul fiume Huangpu.

Shopping e mercati

Il Bund in sé è povero di shopping di strada, e questo fa parte del suo carattere. I piani terra sono banche, hotel e ristoranti, non bancarelle e piccoli negozi. Ma due direzioni colmano il divario. Vai a ovest e sei su Nanjing Road East, la spina pedonale dello shopping che va dal Bund a People's Square. È pesante sul traffico turistico e sui marchi cinesi di alta strada piuttosto che boutique, ma è la passeggiata commerciale più comoda dalla passeggiata, e a volte la comodità è il punto.

Per qualcosa di più ricercato, gli edifici restaurati del Bund nascondono sacche di lusso e design. Bund 18 e Three on the Bund ospitano flagship store di fascia alta, gallerie e concept store lifestyle insieme ai loro ristoranti, mentre i vicoli di Rockbund vicino a Yuanmingyuan Road mescolano negozi di design e caffetterie con spazi d'arte. È questa la versione dello shopping che il Bund fa meglio: curata, architettonica, leggermente elitaria.

Se cerchi mercati, antiquariato o boutique indipendenti, ti conviene andare nell'Ex Concessione Francese o nei dintorni di Tianzifang, entrambi a breve distanza in taxi o metropolitana. Sul Bund stesso, il commercio è meno legato al girovagare e più al farsi vedere nel posto giusto.

Dove alloggiare al Bund

Alloggiare sul Bund significa lusso storico a un prezzo premium e una posizione centrale e infinitamente percorribile a piedi. Il lungomare è dominato dal Fairmont Peace Hotel all'angolo con Nanjing Road East, dal Peninsula Shanghai all'estremità nord vicino a Suzhou Creek, e dal Waldorf Astoria on the Bund all'estremità sud, ciascuno con viste sul fiume e servizi a cinque stelle e prezzi all'altezza. Questi sono gli indirizzi che hanno senso se vuoi svegliarti dentro la cartolina.

The House of Roosevelt al Bund 27 offre un'atmosfera storica più boutique sopra il suo sky bar, e quella scala leggermente più piccola può essere attraente se gli hotel grandi sono troppo patinati. Per viste sullo skyline senza la tariffa in prima fila, guarda una o due strade indietro intorno a Fuzhou Road o Guangdong Road, dove hotel di fascia media e il Captain Hostel (economico) ti mettono a pochi minuti dal lungomare.

Le camere con vista sull'Huangpu hanno un chiaro sovrapprezzo, e se sei in città per un breve soggiorno, quel sovrapprezzo può valere la pena di essere pagato per una notte memorabile. Meno se passi la giornata a camminare, prendere il traghetto e attraversare la città. In ogni zona che scegli, sei a pochi passi da Nanjing Road East, People's Square e dalla metropolitana.

Dove alloggiare qui

Hotel a The Bund (Waitan)

I nostri alloggi più apprezzati in questo quartiere. I prezzi sono tariffe approssimative “a partire da” — confermate dal fornitore quando continui. Potremmo ricevere una commissione se prenoti tramite i nostri partner — senza costi aggiuntivi per te.

Shanghai Park HotelIn this area
The Bund (Waitan)

Shanghai Park Hotel

8.2· 1,210 reviews
approx. from£224 / nightView deal
Grand Central Hotel Shanghai - Nanjing RoadIn this area
The Bund (Waitan)

Grand Central Hotel Shanghai - Nanjing Road

8.8· 1,218 reviews
approx. from£228 / nightView deal
The Westin Bund Center, ShanghaiIn this area
The Bund (Waitan)

The Westin Bund Center, Shanghai

8.8· 1,601 reviews
approx. from£293 / nightView deal
Holiday Inn Shanghai Nanjing Road by IHGIn this area
The Bund (Waitan)

Holiday Inn Shanghai Nanjing Road by IHG

8.7· 3,126 reviews
approx. from£269 / nightView deal
Pudong Shangri-La ShanghaiIn this area
The Bund (Waitan)

Pudong Shangri-La Shanghai

9.8· 1,915 reviews
approx. from£334 / nightView deal
Radisson Blu Hotel Shanghai New WorldIn this area
The Bund (Waitan)

Radisson Blu Hotel Shanghai New World

8.9· 9,287 reviews
approx. from£243 / nightView deal
Fairmont Peace Hotel on the BundIn this area
The Bund (Waitan)

Fairmont Peace Hotel on the Bund

9.4· 824 reviews
approx. from£620 / nightView deal
Conrad ShanghaiIn this area
The Bund (Waitan)

Conrad Shanghai

8.6· 1,850 reviews
approx. from£365 / nightView deal
Grand Hyatt ShanghaiIn this area
The Bund (Waitan)

Grand Hyatt Shanghai

9.0· 1,303 reviews
approx. from£378 / nightView deal
Green Court Residence City Center ShanghaiIn this area
The Bund (Waitan)

Green Court Residence City Center Shanghai

8.6· 143 reviews
approx. from£140 / nightView deal
Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel on the Bund by Nanjing RoadIn this area
The Bund (Waitan)

Renaissance Shanghai Yu Garden Hotel on the Bund by Nanjing Road

8.8· 2,011 reviews
approx. from£271 / nightView deal
Grand Kempinski Hotel ShanghaiIn this area
The Bund (Waitan)

Grand Kempinski Hotel Shanghai

9.8· 123 reviews
approx. from£257 / nightView deal

Spostarsi

Il Bund è compatto e si esplora meglio a piedi. L'intero lungomare è un'unica passerella continua, e i piaceri del quartiere si misurano in tempo di passeggiata piuttosto che in distanza. East Nanjing Road sulle Linee 2 e 10 è la stazione della metropolitana più vicina; l'uscita 7 ti porta a circa 10 minuti a est lungo Nanjing Road East fino al lungomare, mentre l'uscita 3 è leggermente più breve, 800 m. La linea 10 serve anche Yuyuan Garden per l'estremità sud e la Città Vecchia.

Da East Nanjing Road, la Linea 2 va direttamente a Lujiazui a Pudong (una fermata sotto il fiume), e anche a People's Square, Hongqiao e agli aeroporti internazionali di Pudong, il che rende il Bund una base comoda se ti sposti in modo efficiente per Shanghai. Per attraversare a Pudong in modo economico, prendi il traghetto pubblico di Huangpu o il Tunnel Panoramico del Bund anziché un taxi nel traffico serale.

I tempi di percorrenza a piedi sono utili qui. Sono circa 10 minuti fino a People's Square, 15-20 minuti fino al bordo orientale dell'Ex Concessione Francese, e circa un'ora in metropolitana fino a entrambi gli aeroporti. Per tutta la grandiosità sul lungomare, il quartiere stesso è sorprendentemente semplice da navigare. Il fiume ti orienta.

Perché ti resta dentro

Il potere del Bund non è sottile, e non è un difetto. È uno dei pochi luoghi a Shanghai dove le ambizioni della città sono visibili in un'unica linea di pietra e vetro, dalle vecchie facciate delle banche alle torri dall'altra parte dell'acqua. Ma se ti fermi abbastanza a lungo, noti i ritmi più piccoli dentro lo spettacolo: il modo in cui il lungomare si svuota brevemente all'alba, il modo in cui la torre dell'orologio batte le ore, il modo in cui Rockbund ammorbidisce i bordi un isolato nell'entroterra, il modo in cui una traversata in traghetto può sembrare più rivelatrice di un rooftop di lusso.

Questo è il vero piacere di leggere Shanghai qui. Il Bund è un palcoscenico, sì, ma è anche una stanza civica funzionante, un luogo dove l'immagine di sé della città incontra la vita quotidiana. Percorrilo lentamente e ti darà più della cartolina.

Da sapere

The Bund (Waitan) — le tue domande

Il Bund è una buona zona in cui alloggiare a Shanghai?

Sì, se il tuo budget lo permette e la vista conta. Il Bund ti mette sul lungomare più centrale e percorribile a piedi di Shanghai, a pochi minuti da Nanjing Road East, People's Square e dalla Linea 2 della metropolitana, che collega entrambi gli aeroporti. Il compromesso è il prezzo e un'atmosfera più turistica e meno locale; hotel storici come il Fairmont Peace Hotel, il Peninsula Shanghai e il Waldorf Astoria applicano un premium, anche se esistono camere economiche a una o due strade di distanza intorno a Fuzhou Road.

Qual è il momento migliore per visitare il Bund?

Vieni al tramonto, circa 30-45 minuti prima del calar del sole, per ammirare le facciate alla luce del giorno e poi lo skyline di Pudong che si accende. Per più spazio e foto più pulite, vai la mattina presto, quando i locali fanno tai chi sul lungomare quasi deserto. I weekend e i giorni festivi sono estremamente affollati.

Come si fa ad andare dal Bund dall'altra parte, a Pudong, per vedere lo skyline?

Tre modi semplici. Il più economico è il traghetto pubblico di Huangpu, pochi yuan per una vista sullo skyline dall'acqua; il più divertente, se kitsch, è il Tunnel Panoramico del Bund sotto il fiume, circa ¥50 sola andata; il più veloce è la Metropolitana Linea 2 da East Nanjing Road, una fermata fino a Lujiazui. Le crociere serali sul fiume dai moli del Bund, della durata di circa 45-60 minuti, mostrano gli edifici illuminati dall'acqua.

Il Bund è molto affollato?

Sì, soprattutto nei weekend e verso il tramonto, quando il lungomare si riempie di gruppi turistici, fotografi e locali che inseguono l'illuminazione dello skyline. La mattina presto è il momento più tranquillo.