上海ルジアズイ：振り返ることを覚えたスカイライン地区

ここ、黄浦江の湾曲部に位置するエリアでは、中国で最も高いビルのうち3棟が徒歩5分圏内に並んでいます。わずか40年前まで田んぼと倉庫だったこの場所に、です。その事実を最も実感できるのは、徒歩で訪れ、エリアが目の前に立ち現れる瞬間です—球体、針、栓抜き、そして632メートルの上海タワーがすべてを圧倒します。陸家嘴は、上海を頑丈で工学的に作り上げた姿—展望台、ガラス張りの橋、ホテルのバーが集まり、景色が主役で、眼下の街は急ぎ足で渡り、上から眺めるための場所です。

陸家嘴の見どころ

陸家嘴はスカイラインそのものです。ただし、金融街に貼り付けた単なる絵葉書的なものではありません。ここは、30年で街が急速に上昇した跡を示す、コンパクトなタワーの集合体です。468メートルの東方明珠塔、421メートルの金茂ビル、492メートルの上海世界金融センター、632メートルの上海タワー。それぞれが独自のシルエット、時代、現代上海の姿を持っています。それらが一堂に集まると、鋼鉄とガラスで描かれたタイムラインのようです。

このエリアの第一印象は、スケールの大きさです。道路は広く、一瞬自分の居場所がわからなくなるほど。歩行者空間は高架され、ループ状に導かれ、車道の上と横を同じくらい歩くことになります。その工学的な仕掛け自体が体験の一部です。高架の環状歩道橋、ショッピングモールの地下道、川沿い遊歩道のすっきりしたライン—すべてが、遠くから見ればエリアをわかりやすく、街中では少し迷わせるように設計されています。 corporateで洗練されており、生活感はありません。それが狙いです。ここは上海が高度を誇示する場所なのです。

単なるオフィス街にならないのは、タワーのほとんどが内部に入れるようになっているからです。それにより、単に見るだけでなく、都市の在庫を確認するような気分に変わります。上海タワーは、世界最速級のエレベーターで118階の世界最高所屋内展望台へ。世界金融センターは、100階のガラス張りのスカイウォーク（高さ474メートルの透明な床）で対抗。一番古く親しまれている東方明珠塔は、ガラス床のギャラリー、回転レストラン、基部の上海歴史博物館を備えています。陸家嘴は、スカイラインが単なる景色ではなく、販売されている商品そのものである、珍しい場所の一つです。

ここでは、市内の他の地域以上に天候が重要です。もやで曇ると全く意味がなくなり、悪い午後には、一番高い展望台でさえ曇りガラスの窓のようになります。時間指定のチケットを予約し、空気の澄んだ時間を選びましょう。このエリアは計画性を報います。言い換えれば、忍耐力を報いるのです。

食事＆飲み物

陸家嘴での食事は、ほとんどが高層での食事です。高さは単なる目玉ではなく、このエリアの基本原則です。上海浦东リッツ・カールトンの最上階にある「金軒」は、ミシュランの星を獲得し、街を眼下に見渡すという環境でこそ映える、落ち着いた本格広東料理の店です。メニューは輸入された銀鱈、焼き肉、充実した点心が中心で、外灘に面したガラスが部屋の雰囲気の半分を担っています。景色も味付けの一部だと気づかせてくれるような場所です。

タワークラスターのすぐ向かい、金茂ビル内のグランドハイアットのレストランは、それ自体が小さな垂直都市のようです。56階のON56は終日ビュッフェで、270度の窓と、刺身から中華鍋までライブステーションがあります。55階のCantonは現代広東料理、The Grillはプライムグレードのステーキと新鮮なシーフードを提供。ここでの魅力は親密さではありません。川の上に浮かんでいるような感覚と、ホテルの厨房が熟練の機械のように動く自信です。

さらに高いところ、Jホテル内の上海タワー120階にある「天之錦」は、ギネス記録に認定されたビル内最高所のレストランです。料理は淮揚菜、繊細で正確。そして設定は、街中からはるか遠く離れているため、ディナーの概念自体が抽象的に感じられます。もちろん新しさを求めて行きますが、高所が生み出す独特の静けさも体験できます。

このレベルのお金をかけなくても、美味しい食事は楽しめます。上海IFCモール内の鼎泰豊は、小籠包と上海料理の定番で、スープ餃子はだいたい50〜80元。ヤンズ餃子は、市内でも指折りの焼き生煎包を数元で提供、タワー街でも蒸し、生地、ランチタイムで回っていることを思い出させてくれる手軽な一品です。風情のある路地の軽食ではありません—陸家嘴にはそういうものはありませんが—正直で、早く、地下鉄の駅に近いです。

飲み物のシーンも同じ垂直のロジックに従います。路上のバーが軒を連ねるような場所はなく、歩道に溢れるゆるい集まりもありません。その代わりに、このエリアは高層での忘れられない一杯を与え、それで満足するよう促します。陸家嘴では、カクテルも景色の一部なのです。

ナイトライフ

上海浦东リッツ・カールトン58階の「Flair」は、街が輝き出すのを見るために人々が訪れる場所です。上海で最も高い屋上バーであり、中国でも最も高いオープンエアテラスの一つ。スーパーポテトによるデザインで、屋内はラウンジ風、寿司バー、パンアジアンタパス、そしてテラスからは東方明珠塔が真正面に見え、背後には外灘と川が曲がりくねっています。夜は18歳以上のみで、平日は午後5時半から午前1時、週末は午前2時まで。最高の席は、黄昏時の光の変化に向かい合う席です。

金茂ビル87階、グランドハイアット内の「Cloud 9」は、別の雰囲気です。シャンパンとカクテル、360度の眺望で街全体が図面のように見えます。テラスの劇的な雰囲気よりも、スカイラインの内部に浮かんでいる感覚が重視されています。ニューズウィーク誌は世界の偉大な集会所の一つと評しましたが、それはこれらのホテルバー特有の、洗練された仕方で当てはまります。人々は特別な機会を記念するために、またはそれを借りるために訪れます。

知らない人々や小さなクラブ、一晩でいくつもの部屋を渡り歩きたいなら、川を渡りましょう。陸家嘴の夜の生活は、ぶらつくためにできていません。到着するため、高所で一杯やるため、付き添いを必要としない景色のために作られています。

やること／見るもの

まずは上に行くのが定番です。上海タワー展望台（118階）は、最も広い眺めと、エリアのスケールを最も明確に示してくれます。エレベーターも演出の一部で、あまりの速さに階の間で街が消えたように見えます。展望台自体は、そのデザインよりも、見覚えのあるランドマークを探すのに時間を費やす場所です。それでいいのです。目的は上海を上から読むことです。

上海世界金融センター展望台は、景色に少しスリルを求めるならより良い選択です。100階のガラススカイウォーク（高さ474メートルの透明な床）は、下を見下ろすことをイベントに変えます。誰もが今なお「栓抜き」と呼ぶこのビルは、その奇妙で便利な形が特徴です。上海タワーのすっきりした垂直性よりも、何かいたずらっぽさがあります。

東方明珠塔は、今でも家族連れに人気です。4つの主要タワーの中で最も古く、訪れる理由が複数あるからです。ガラス床のギャラリー、宇宙船風のエレベーター、そして基部にある上海歴史博物館では、街が条約港から巨大都市へと飛躍した過程をたどります。最も遊び心のあるタワーで、スカイラインが市民のモニュメントであり、同時に土産物でもあることを理解しています。

地上に戻ると、陸家嘴环路環状歩道橋は、その場所を静かに定義する小さな都市的発明の一つです。ロータリーの上に設けられた高架の曲線歩行者ループで、ここからタワーが地上では他では得られない角度で並びます。橋はモールとタワーをつなぎ、交通のない360度の眺めを提供します。陸家嘴駅6番出口から案内に従えば、街の構造が少し理解できるようになります。

そして外灘観光トンネル。見事なまでにキッチュで、最も良い意味で全く不必要です。黄浦江の下を陸家嘴と外灘の間で通っており、LEDの点滅、幻想的なプロジェクション、厳かなナレーションが特徴。料金は約50元、所要時間5分。効率的だから誰も利用しません。馬鹿げているから、そして上海が時折自らの過剰を楽しむのを好むから利用するのです。

浜江大道は、より静かな対照をなします。全長2.5キロメートルの川沿い遊歩道は、地元の人が実際に行く場所で、特に夕暮れ時、対岸の明かりが灯り始め、外灘が金色のラインに変わります。無料で、対岸より落ち着いており、陸家嘴が単に見渡すだけの場所ではないことを理解するのに最適な場所かもしれません。対岸から見られる場所でもあるのです。

ショッピング

ここでのショッピングはモールでのショッピングで、高級志向で、ガラス越しにスカイラインが見えます。上海IFCモールは陸家嘴ロータリーの南東角に位置し、地下で地下鉄直結。エリアで最も効率的な高級消費のマシンです。6フロア、400以上の店舗、上層階にはシャネル、ディオール、ルイ・ヴィトン、グッチ、エルメス、さらにシティスーパーのフードホールとエンペラーシネマ。金融街が目的地になりたいと望むときに何をすべきか、という問いに対する洗練された答えです。

道路を挟んで、正大広場（スーパーブランドモール）は、より広く日常的な対応策です。巨大な縦型センターで、ハイストリートブランド、映画館、ファミリーフロア、そして独自の鼎泰豊の支店があります。2つは高架遊歩道と環状橋でつながっており、道路に触れずに行き来できます。ここではそれが重要です。陸家嘴は市場の屋台、路地の店、値切りのある地域ではありません。そういったものは、田子坊や浦西のアンティーク市場へ渡る必要があります。陸家嘴が提供するのは、空調完備、高光沢、ワンストップの買い物体験で、窓の向こうに街が広がっています。

陸家嘴での宿泊

ルジアズイに泊まるなら、空の中で過ごすことになります。グランドハイアット上海は金茂大厦の53階から87階に広がるドラマチックなアトリウムを中心に、ザ・リッツカールトン上海浦東はIFCの上に位置し、同じタワー内にジン・シュエンとフレアがあります。Jホテルは上海タワーの632メートルの上部近くに君臨し、世界で最も高いホテルの一つです。すべてしっかりとした五つ星で、価格もそれ相応です。

魅力は明らかです：川に面した客室、地下鉄への直通アクセス、ホテル自体が地区の主要展望台でもある感覚。トレードオフも同様に明らかです。オフィスが空になると、地区は静かになります。眺め、ショッピングモール、ビジネスの拠点としては素晴らしいですが、夜の街の活気には欠けます。上海での散策やバーホッピングを楽しみたいなら、フレンチ・コンセッションや静安区の方が合っています。どちらも地下鉄ですぐです。

可能なら高層階で川側の部屋を予約しましょう。ルジアズイでは、客室自体が旅程の一部です。

移動手段

ルジアズイはコンパクトで、中に入ってしまえば徒歩が最適。高架のリングブリッジを使って大きな道路を避けられます。地下鉄2号線のルジアズイ駅は地区の真ん中にあり、地下道がIFCやタワーのベースに直結しています。6番出口が川沿いの遊歩道と歩道橋への出口です。

2号線は主要路線です。川の下を西に2駅で南京東路に着き、バンドへ。人民広場や両空港へのアクセスも良く、虹橋までは約30分。浦東国際空港は乗り換えが必要で、マグレブは近くの龍陽路から時速300キロで発車します。タクシーやライドシェアは多いですが、ラッシュ時はロータリー周辺で遅くなるため、地下鉄の方が一般的に速いです。

対岸のバンドへは、3つの簡単な方法があります：地下鉄で川の下をくぐる、黄浦江フェリーで東昌路桟橋から数元、またはバンド・サイトシーリング・トンネルでちょっとした楽しみを。フェリーはコスパが良く、夕暮れ時に最も美しい景色が楽しめます。